Бабушкин пирог — Torta Della Nonna — традиционная и очень популярная выпечка в итальянской кухне. Классический вариант этой выпечки представляет собой закрытый пирог из песочного теста, наполненный густым заварным кремом. Верх пирога украшен обычно кедровыми орешками, но иногда для украшения используются и лепестки миндаля. Представленный ниже рецепт этого итальянского пирога уже второй в моем репертуаре. Он испечен с использованием песочного теста, приготовленного на муке из зеленой гречки. Песочное тесто на гречневой муке стало моим самым любимым, благодаря необыкновенной простоте его приготовления, отличных качеств теста при его раскатке, и его совершенно замечательного вкуса, на порядок более интересного по сравнению с моим обычным песочным тестом. Более темный цвет этого теста придает особую нарядность изделиям из него, что наиболее заметно в контрастных слоях с кремом или франжипаном.
Первый рецепт этого пирога, адаптированный для безглютеновой диеты и представленный в английском блоге, был разработан с использованием рецепта песочного теста, которым я пользовалась долгое время для всей своей безглютеновой выпечки. Мучная смесь в этом рецепте состоит из универсальной безглютеновой смеси фирмы ОрграН и рисовой муки довольно крупного помола. Этот рецепт я никогда не использовала в данном блоге, так как продукция фирмы ОрграН не продается на территории России. Кроме того, рисовая мука используемая в этом рецепте достаточно специфическая по своему помолу и продается только в Австралии. Замена этой рисовой муки на другую, и использование других универсальных безглютеновых смесей, я боюсь, может существенно повлиять на качественные характеристики теста, в частности на его особенность держаться вместе и не разваливаться.
Бабушкин пирог, приготовленный по этому первому рецепту, не имеет такого контрастного различия в цвете в разрезанном пироге, песочное тесто из такой мучной смеси имеет очень светло-кремовый цвет.
Бабушкин пирог по первому рецепту я выпекала в толстой форме из термостойкого стекла. Такие формы имеют характерное свойство медленного нагрева и более медленного и щадящего режима выпечки. Пирог в такой форме легче приготовить и как следует защепить. Единственная важная особенность, это необходимость использовать вырезанный по размеру дна лист пекарской бумаги с выступающими концами для извлечения пирога из формы.
Однако, при выпечке в такой форме пирог не имеет красивых ребристых краев, которые получаются, если использовать формы для выпечки тартов со съемным дном. Именно для красоты сервировки пирога я и использовала такую форму для выпечки бабушкиного пирога из муки зеленой гречки. Эта форма однако имеет не только преимущества, но ряд недостатков. В качестве преимуществ можно назвать более симпатичный внешний вид пирога и облегченный процесс его отделения от формы выпечки. В качестве недостатков я бы отметила необходимось более внимательного формирования нижнего слоя и более частое образование трещин в тесте, которые однако очень просто ликвидируются. Более серьезным недостатком является особенное неудобство защипывания нижнего и верхнего слоев теста из-за острых краев бортиков. Образованный шов, даже при использовании яичной смеси для промазки, при выпечке раскрывается. Это конечно же придирки, которые совершенно не влияют на общий вид, и особенно вкус пирога.
Использование большей по диаметру формы (24.5см) обусловило необходимость изменить количество ингредиентов для заварного крема, необходимого для заполнения формы. В рецепте песочного теста, используемого для пирогов и тартов, снижено содержание сахара по сравнению с рецептом теста для печенья. Я также заменила часть коммерческой муки в рецепте на домашнюю муку из крупы зеленой гречки (не коричневой, термически обработанной гречневой крупы, используемой для приготовления каши)
Ингредиенты:
песочное тесто на муке из зеленой гречки
- 280г муки из зеленой гречки (я использовала 190г муки зеленой гречки и 90г муки зеленой гречки домашнего помола из крупы, более грубого по сравнению с коммерческой мукой)
- 125г несоленого сливочного масла, комнатной температуры
- 80г сахара
- 10г ванильного сахара
- 15г кокосового сахара (может быть заменен на любой ароматный нерафинированный сахар)
- 1 большое яйцо
- 1/2 чайной ложки разрыхлителя без глютена (пекарского порошка, не обязательно)
- мука тапиоки (или любая другая тонкодисперсная мука или смесь без глютена) для натирания скалки
густой заварной крем
- 600мл молока
- 2 больших яйца
- 1 желток
- 120г сахара
- 42г кукурузного крахмала
- содержимое 1 стручка ванили, или 1 чайная ложка ванильного экстракта или пасты без глютена
- натерная цедра 1 лимона (по желанию)
дополнительно
- 50г кедровых орешков
- молоко или яичная смесь с водой (2 столовые ложки воды на 1 яйцо) для промазывания соединения нижнего и верхнего слоев теста
- сахарная пудра для украшения пирога
Приготовление:
крем
- размешать кукурузный крахмал в 150мл холодного молока
- разрезать стручок ванили вдоль и тупой стороной ножа выскоблить семена
- нагреть оставшиеся 450мл молока с семенами ванили, не доводить до кипения, просто нагреть, чтобы сократить время общего приготовления крема при постоянном перемешивании
- в широкой миске смешать венчиком яйца, желток и сахар
- добавить холодное молоко с размешанным кукурузным крахмалом
- хорошенько перемешать жидкость венчиком
- влить струей при постоянном размешивании теплое молоко
- при использовании ванильного экстракта или пасты добавить их на данной стадии
- перелить смесь обратно в кастрюлю через сито, для удаления частиц от ванильного стручка и возможных частиц из белка яиц
- варить крем на маленьком огне при постоянном перемешивании ложкой или маленьким венчиком, который попадает даже в углы кастрюли, где могут образовываться сгустки крема быстрее всего, при возможности использовать кастрюлю-ковш с более овальными закруглениями дна кастрюли, для облегчения процесса перемешивания
важно
Крем этот густой, и процесс его загустения может происходить достаточно внезапно. Как только Вы почувствуете, что крем начинает быстро густеть, снимите его с огня и очень быстро и интенсивно перемешайте его венчиком, убедившись, что не осталось сгустков в углах кастрюли. Верните крем на огонь и продолжайте его варить до закипания. При необходимости можно снимать крем с огня и интенсивно размешивать несколько раз.
- поверхность готового крема накрыть пищевой пленкой для предотвращения процесса образования корочки, или альтернативно поместить кастрюлю или миску с кремом в миску большего размера (раковину) с холодной водой и остудить при периодическом перемешивании
- лимонную цедру добавлять в уже остывший крем
На фотографии показана консистенция не горячего, но еще теплого крема. При полном остывании он станет чуть гуще.
тесто
- приготовить песочное тесто, используя или 280г гречневой муки, или 190г гречневой муки и 90г смолотой гречневой крупы
- как муку, так и крупу просеять через сито
- пошаговый процесс приготовления песочного теста из муки зеленой гречки можно найти здесь
- общий вес теста составит 560г, разделить тесто на 2 неравные части 300г и 260г
- сформировать плоский диск из каждой части, завернуть оба диска в пленку и поставить на 1 час в холодильник (тесто можно приготовить заранее и хранить пару дней в холодильнике или дольше в морозильнике)
- после приготовления пирога у меня осталось 125г теста из обрезков
размеры использованных форм для выпечки
- стеклянная форма — 19.5 см диаметр на дне, 24 см диаметр по верхнему периметру
- металлическая со съемным дном — 22.5 диаметр съемного дна, 24.5 диаметр бокового кольца
приготовление пирога
- раскатать тесто, предварительно обмакнув его в мучную смесь с обоих сторон, стряхнув остатки муки, протереть скалку рукой обмакнутой в муку
- раскатывать тесто нужно на листе пекарской бумаги, при желании можно раскатывать тесто между 2мя листами пекарской бумаги
- сложить раскатанное тесто на съемное дно формы для выпечки, размер раскатанного теста должен быть больше размера дна формы примерно на две высоты формы
- завернуть концы теста внутрь, так чтобы оно все помещалось на дне формы
- уложить дно в форму
- расправить тесто аккуратно вдоль периметра и загнуть избыток теста вовнутрь
- прижать тесто плотно к краям формы
- при разрывах и трещинах в тесте, аккуратно их заделать кусочками оставшихся при раскатке обрезков
- боковые края, образованные двойным слоем теста и хорошо прижатые к краям формы, испекутся прочно и красиво
- оставить избыток теста выступающего по краям
- раскатать второй диск теста, чтобы его размера с избытком хватило для того чтобы закрыть пирог
- сложить остывший крем в форму
- разровнять поверхность крема
- промазать края теста на бортиках яичной смесью или молоком
- накрутить вторую часть раскатанного теста на скалку
- поднести скалку к краям бортиков формы и аккуратно уложить слой теста на крем, так чтобы края теста свешивались с бортиков
- нежно прижать тесто к крему по всей поверхности (что я сделала неаккуратно!)
- прижать нижний и верхний слои теста друг к другу, желательно убедиться что они хорошо склеены
- наколоть верхний слой теста острой вилкой
- кисточкой помазать верхний слой теста молоком или водой
- рассыпать и распределить кедровые орешки равномерно по поверхности
- выпекать в нагретой до 170С духовке с вентилятором 50-55 минут, если в металлической форме (50-60 минут в разогретой до 180С если в толстой стеклянной форме)
- дать полностью остыть не снимая боковых бортиков формы
- дно формы отсоединять осторожно, желательно через несколько часов после остывания, или разрезать пирог не снимая его со дна
- со временем тесто на дне твердеет в крепкую корочку, какую же какая она сразу с боков
- остывший пирог присыпать сахарной пудрой
В процессе выпечки пирог поднимается, но при остывании эта высота опадает, небольшие трещины в тесте можно увидеть только при внимательном рассмотрении.
Пирог нежный и вкусный, на мой взгляд становится еще вкуснее на второй день. Пирог имеет чудесную корочку, твердую и хрупкую. Песочное тесто из муки зеленой гречки существенно улучшает общий вкус пирога. Тесто контрастирует с кремом не только по цвету, но и по ощущениям различных консистенций самого пирога. Песочное тесто на гречке суше, тверже и имеет ни с чем не сравнимый почти что ореховый вкус. Кедровые орешки замечательное дополнение во всех отношениях.
Сейчас у меня цветет одна из моих самых старых и любимых орхидей, и я не отказала себе в удовольствии одну красоту объединить с другой.
На фотографии ниже видно, что не особенно тщательное укладывание верхнего слоя теста отразилось на выпеченном изделии. Примерно на четверти торта верхний слой теста не прилегал плотно к крему, что привело к образованию воздушного карманчика.
В качестве общего вывода могу отметить, что в более глубокой стеклянной форме, где отсутствуют острые края, собрать торт легче. Более высокие края формы для выпечки и положение пирога, как бы глубоко погруженного в форму, дает возможность более щадящего и удобного режима выпечки, где верх пирога защищен от возможности преждевременного пригорания. Кажущаяся простота приготовления этого пирога с легким тестом и простым кремом, тем не менее не является таковой. Приготовление этого пирога требует внимания и аккуратности. Правда он того стоит.
Этот пирог можно испечь в виде индивидуальных тарталеток или даже закрытых мини-корзиночек на пару укусов. Процесс приготовления займет больше времени, но процесс выпечки существенно упростится.
Ирена! Как всегда Вы предоставили пошаговый рецепт чудесного пирога с подробным его описанием, замечательными фотографиями, Спасибо!
НравитсяНравится 1 человек
Спасибо Галина,
Этот пирог был давно у меня на очереди, очень хотела его сделать на зеленой гречке. И действительно с этим тестом он гораздо вкуснее.
НравитсяНравится
Ирена! Спасибо,за этот чудесный пирог! Внимательно прочитала,записала и уложила в своей голове всё по пунктам.Вы учли все нюансы при приготовлении этого рецепта.Вы,правы! Кажется,что рецепт очень прост.Но надо, действительно, быть внимательным и аккуратным при его приготовлении.И всё получится обязательно!А как же вкусен этот пирог на следующий день,простояв в холодильнике!В английском блоге перевод у меня был простой,а с Вашими объяснениями и подсказками- всё очень понятно.Учли рекомендации и по формам для выпечки,и температурный режим для разных форм,и размер по диаметру форм.Сам пирог очень нежный.А в дуэте на фото с милой орхидеей-чудо!На Пасху обязательно этот пирог испеку.Подумаю об использовании несколько тартов небольших по диаметру.Тем более,тесто сделаю пораньше и побольше,чтобы хватило и на печеньки. Пусть тесто лежит в морозилке и ждёт своего часа.Главное — не забыть чаёк заварить к пирогу!!!Всех благ и здоровья!
НравитсяНравится 1 человек
Светлана,
Спасибо на добром слове. Я как нибудь буду печь по этому рецепту индивидуальные тарталетки, сразу же дам знать свои читателям. В ближайшее время обязательно сделаю публикацию по индивидуальным тарталеткам с песочным тестом на муке зеленой гречки с франжипановым наполнителем. Они очень просто пекутся в один прием и выглядят очень нарядно. И нет никакой мороки с их разрезанием. Уверена, что успею загодя до пасхи, чтобы дать Вам и всем другим читателям простые и удобные варианты выпечки.
НравитсяНравится
Ирена, а сколько дней годен крем?как в готовом креме так и в пироге?спасибо!
НравитсяНравится 1 человек
Крем в холодильнике может стоять 2-3 дня до выпечки. Пирог пару дней можно держать даже без холодильника, а если подольше, то в холодильнике. Но в холодильнике торт станет мягче, тесто перестанет быть хрупким и станет более рассыпчатым.
НравитсяНравится
Ирена, спасибо!очень актуально. Испекла пирог. Вкусный!вопрос-какой должна быть правильная консистенция крема внутри?при приготовлении крем вышел густой, при зачерпывании ложкой углубление не закрывается, но в готовом пироге он таким и остался. То есть достаточно твёрдая корочка сверху и снизу и по центру мягкий крем, при укусе разъезжающийся. Это правильно?или недостаточно густой сварился?
НравитсяНравится 1 человек
Крем густой когда холодный как Вы описали, в пироге он должен быть мягким, но если пирог разрезается полностью остывшим и холодным, то крем мягкий на укус, но разрез держит и совсем не вытекает и даже не выпячивается из разреза.
НравитсяНравится
Ирена, сегодня обнаружила Ваш сайт и очень обрадовалась. Мы сейчас тоже семье переходим на безглютеновую еду. И ваши рецепты как нельзя лучше помогают в этом. Спасибо Вам за этот полезный ресурс!
По вышеприведённому рецепту хочу спросить, а можно ли его делать без верхнего слоя теста? Если да, то запекать ли основу вместе с кремом или же в открытом виде крем не выдержит духовку? Может быть вы пробывали так делать. Ещё раз спасибо! Юля
НравитсяНравится 1 человек
Здравствуйте Юля,
Печь конечно можно, но крем поднимется, верхняя его корочка будет становится коричневой и отделится от основной массы крема с образованием пустых карманчиков или одного большого кармана. Я пекла глубокие корзиночки с таким кремом в виде маленьких пирожных это не так уж драматично, но большой пирог вряд ли будет приличного вида, лучше тогда использовать творожную массу, не из очень плотного творога, как например в рецепте Рижской ватрушки, или любой другой творожной массы, я уже не говорю о творожном франжипане.
НравитсяНравится 1 человек